Although MS Connector for Dynamics' purpose is to connect and integrate products from MS Dynamics family it is possible to use it to integrate AX and 3rd party's systems.
We are currently using Connector this way. I faced several problems through AIF services development to be able to use them with Connector. Here are some points.